VII

O Marmanjo

Libré: Vestimenta

Oleado: Tecido de algodão fino, recoberto por uma camada de verniz muito leve, imitando o couro.

Socalco: Plataformas cortadas nos morros, de espaço a espaço, para que formem degraus.

Capadócio: Trapaceiro, charlatão, malandro.

Amiúde: Que ocorre de maneira repetida, repetidas vezes ou frequentemente.

Trunfa: Cabelo comprido e emaranhado.

Riçada: Encrespada.

Pachorra: Apatia, lentidão.

Pito: Cachimbo, cigarro.

Baio: Diz-se de cavalo de pelo castanho com crina e extremidades pretas (cavalo baio).

Loro: Fita comprida e estreita de couro ou de material semelhante, usada para fixar os arreios no animal de
sela.

Cilha: Tira de couro ou de pano com que se prende a sela ou a carga sobre o lombo de uma cavalgadura.

Corja: Conjunto de pessoas desprezíveis.

Súcia: Sociedade ou grupo de pessoas de má índole.

Pimpão: Que, ou aquele que se diz valente sem o ser.

Chasqueou (chasquear): Zombar de.

Chibança: Orgulho.

Pilhar: Encontrar, surpreender.

Prendada: Que possui dotes ou qualidades apreciáveis.

Esmerada: Com perfeição, com muito cuidado.

Têmpera: (sentido figurado) Caráter, índole.

Turrões: Que ou quem teima.

Enxerto:( sentido figurado) Inserir, introduzir.

Granjear: Atrair, conquistar.

Comedimento: Maneira calma de se comportar.

Alinho: Alinhamento.

Cunho: (sentido figurado) Feição, caráter.

Garbo: Elegância.

Mal-amanhado: Mal vestido.

Coava: Passar através de fendas, orifícios. No caso, o olhar morno passava através de sua pupila baça .

Divagar: Vaguear; caminhar ao acaso; andar errante.

Parva: Tolo, pateta.

Sorver: Beber lentamente.

Tenra: Que facilmente pode ser cortado ou partido, mole.

Sofregamente: De modo ávido, impaciente.

Rilhando: Comer, roendo (em objeto duro).

Estripulias: Travessura, desordem.

Gutural: Que sai ou procede da garganta.

Fisgara: Prender.

VI

O Empenho

Brandida: Agitada na mão.

Urutu: Serpente venenosa.

Estorcer-se: Torcer-se de dor ou aflição.

Enristar: Preparar-se para atacar.

Altear-se: Elevar-se.

Elou-se: Prendeu-se.

Esguardo: Respeitoso.

Rebuçado: Envolto na capa.

Ruço:  Pardo claro.

Pinchou-me: Atirar longe. Nessa caso, ele se refere ao cavalo que se assustou, lançando o homem encapuzado.

Ressabiado: Desconfiado.

Logra: Engana.

Perscrutador: Investigador, sondador.

Desplante: Sem-cerimônia, atrevimento.

Gana: Desejo de fazer mal, má vontade.

Usura:  Nesse caso é o mesmo que " ...que havia de pagar com juros."

Mourão: Tronco, em geral grosso e forte, que se utiliza para amarrar o gado.

Calabrote: Cabo delgado, fino de espessura.

Pajem: Jovem nobre que está a serviço de um rei, príncipe ou senhor.

Chelpa: Dinheiro.

Feita: Ato.

Enleio: Embaraço.

Audaz:  Impulso que leva a realizar atos difíceis ou perigosos.

Pujança: Vigor, grande força.

Pungir: Picar, estimular, incitar.

Confrangia: Afligia, oprimia.

Arrojo: Ousadia, audácia.

Sobrolho: O mesmo que sobrancelha.

Jura: Juramento.

Destra: Mão direita.

Patacões: Antiga moeda de prata.

Tocador: Indivíduo que guia um lote de animais de carga.

Burjaca: Saco de couro.

Possança: Poder, força, valentia.

Molhadura: Gorjeta, gratificação.

Concisão: Qualidade de quem fala ou escreve com clareza e de modo breve.

Azinhaga: Caminho da largura de um carro.

Aplicar as Ouças: Escutar.

Estrupido: Rebuliço, agitação ou desordem grande.

V

A Tocaia

Engolfava: Enterrava.

Transfiguração: Transformação.

Adunco: Curvo, recurvado.

Chanfrado: Entalhado.

Rispidez: Áspero.

Intumesceram-se: Dilataram-se, incharam-se.

Crispadas: Franzidas.

Tez: Pele.

Fouveiro: Ruivo.

Fulvas: Ruiva, de cor meio avermelhada.

Têmporas: Cada um dos lados da testa.

Furna: Caverna, lugar escuro.

Ordinário: Habitual, comum.

Avincava: Enrugava.

Sobrolho: O mesmo que sobrancelha.

Plica: Acento agudo.

Gilvazes: Cicatriz de golpe no rosto.

Temulência:  Embriaguez.

Insuflando: Encher de ar.

Túrgidos: Que está dilatado, inchado.

Calcinado: Reduzido a cinzas,  queimado.

Brama: Cio.

Ressumbrava: Gotejava, vertia.

Nesga: Pequeno pedaço de terra entre terrenos extensos.

Turbado: Inquieto, perturbado.

Estrugira: Vibrar fortemente, estrondear, produzir som agudo.

Curiau: É uma espécie de pássaro, também conhecido por Curió.

Algares: Cova ou barranco cavado pelas chuvas.

Estugando: Apressando.

Brenha: Matagal.

Azinhaga: Caminho da largura de um carro.

Facínora: Assassino.

Confrangeu: Afligiu.

Tenaz: Que adere fortemente.

Frugal: Que se alimenta de frutos, de vegetais.

Rábido: Raivoso, enfurecido.

Trasunto: Retrato fiel, imagem.

Rijo: Duro.

Acrisolado: Purificado.

Descarnar: Pôr a descoberto.

Gume: Lado do fio dos objetos cortantes.

Sina: Destino, fado, sorte.

Reboou: Repercutir-se, retumbar, fazer eco.

Tropel: Ruído do andar ou do correr.

Surdina: À surdina ou pela surdina, sem barulho, pela calada.

Galgando: Caminhando.

Socalcos: Porção mais ou menos plana de terreno numa encosta.

Enrediça: Designação genérica das plantas trepadeiras.

Imbê: Um tipo de cipó.

Prócero: Alto.

Rebuçado: Disfarçado.

Rebuço: Parte da capa destinada a cobrir o rosto.

Baetilha: Tecido de algodão tornado felpudo.

Belbute: Tecido de algodão aveludado.

Assomou: Mostrar-se, aparecer em ponto elevado; Surgir.

Perscrutar: Investigar ou averiguar de maneira minuciosa.

Vereda: Caminho estreito.

Quiçá: Talvez, quem sabe, porventura.

Chofre: Pancada, choque repentino.

Escarpa: Face íngreme.

IV

Monjolo

Confluência: O mesmo que afluente.

Arrojado: Ousado, intrépido.

Norma: Princípio que serve de regra, de lei.

Lavra: Cultivo da terra.

Tulhas: Montão de feno, de trigo etc., de forma geralmente cônica, que é erguido nos campos.

Espigão: A parte mais elevada de uma serra e que tem a forma de aresta.

Jeira: Medida de terreno que varia de 19 a 36 hectares, conforme o país.

Valado: Vala rasa.

Tronqueira: Cada um dos madeiros verticais onde se introduzem as extremidades das varas de uma
cancela.

Embuçado: Que apresenta o rosto encoberto por alguma coisa.

Curiau: Pássaro muito comum no Brasil.

Surdiu: Saiu, emergiu.

Ourela: Beira, orla.

Guisa: No texto, guisa possui o mesmo valor de maneira, "à maneira de..."

Tanga: Espécie de avental usado por negros para cobrir o corpo desde o ventre às coxas.

Lanho: Feição.

Momo: Escárnio, zombaria.

Mofino: Um infeliz.

Pajem: Criado que acompanha o patrão numa viagem a cavalo.

Pito: Cachimbo, cigarro.

Pataco: Antiga moeda feita em bronze que correspondia a 40 réis.

Carepa: Caspa miúda que se cria no rosto ou no corpo.

Maciço: Agrupamento, bloco compacto de algo.

Renovo: Gomo ou rebento que é o mesmo de  botão vegetal que se transforma em folhas ou ramos.

Cercania: Vizinhança; arredores; proximidades.

Tremedal: Que faz tremer.

Arreia-se: Enfeita-se.

Torvo: Que infunde ou causa terror.

Coleava: Serpeava, andar  fazendo curvas como a serpente.

Marachões: Diques.

Pujança: Força, poderio.

Frondeava: Cobrir de folhas.

Embastindo: Tornando grosso, espesso.

Sebes: Cerca de varas ou ripas entrelaçadas.

Lastravam: Equilibravam.

Imprecação: Pedir veementemente a.

Sucumbir: Morrer.

Azado: Oportuno.

Sicário: Assassino contratado.

Comitiva: Pessoas que, por dever, acompanham outra em viagem.

Azinhaga: Caminho da largura de um carro.

Funesta: Que traz consigo a morte,  sinistro, desgraçado.

III

Ela

Tronqueira: Cada um dos madeiros verticais onde se introduzem as extremidades das varas de uma cancela.

Brejeiro: Ordinário, tosco, malicioso.

Transfigurar: Mudar a figura, a feição de, transformar.

Chasquear: Zombar de, escarnecer.

Trejeito: Gesto, movimento de corpo.

Pubescência: Puberdade.

Debuxaria: Delinearia, desenharia, esboçaria.

Flanela escarlate: Tecido feito geralmente de lã macia ou de fibras de lã penteadas, nesse caso de cor vermelha viva.

Toucado: É o conjunto de ornamentos usados na cabeça pelas mulheres, nesse caso, o chapéu servia de
toucado.

Espádua: Articulação do úmero com o tronco (para quem não sabe o úmero é o osso que vai do cotovelo ao ombro).

Pala: A parte do vestuário que adorna a gola.

Brim: Tecido forte de linho ou algodão.

Chita: Tecido ordinário de algodão, estampado a cores.

Enlevar: Extasiar, encantar, cativar, absorver.

Estouvado:  Que ou quem pensa pouco nas consequências.

Índole: Caráter.

Fulvos Lampejos: Lampejos de cor avermelhada.

Matiz: Diferentes tons por que passa uma mesma cor.

Fulgor:  A luz que vem de um corpo qualquer.

Pungiam: Incitavam, picavam.

Arrostara: Defrontara, encarara, enfrentara.

Sanha: Rancor, ira, cólera.

Cenho: Semblante carrancudo.

Incutia: Induzia, instigava.

Remoque: Insinuação indireta.

Encandeado: Deslumbrado.

Canduras: Inocência, pureza.

Bulir: Implicar, mexer com o rapaz.

Redoma: Quer dizer vaso de vidro de forma arredondada, nesse caso é óbvio que o rosto dela era um vaso de vidro...

Afastando-se arrufada: Fica como, afastando-se mal-humorada.

Tacão: A sola sobre a qual assenta o salto do calçado.